ΑΝΕΜΟΣΣΑ ΨΥΧΗ ΜΟΥ (My soul, wind surrounded)


Λάδι σε καμβά (Oil to camvas) 120 Χ 80, 150 €

Εκείνη ήξερε πάντα τον προορισμό της...

She always knew her destination...

ΑΧΡΟΝΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ (Timeless messages)


Λάδι σε καμβά (Oil to camvas) 30 Χ 60, 50 €
 
Σε τέλεια σχήματα φωτός, ελάμβανε μηνύματα...
 
In perfect schemes of light, she was receiving messages....

Ο ΑΝΕΜΟΣ ΣΕ ΦΕΡΝΕΙ ( The wind brings you)

Λάδι σε καμβά (Oil to camvas) 30 Χ 60, 50 €

Όπου κι αν πας θα ΄σαι πάντα εδώ...

Wherever you go you 'll be always here

Διάλειμμα από τη Ζωγραφική (Recess from drawing)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
100 Χ 150 cm

500 €

Άφησε για λίγο τη ζωγραφική
ατενίζοντας το φως που έγινε θάλασσα

She left her drawing for a while
only to watch the light that became sea

Η πρώτη συνάντηση (The first meeting)


Λάδι σε καμβά (Oil to camvas) 30 X 60 , 50 €

Μια λαμπερή παρουσία την πλησίασε και της μίλησε με αστέρια

A lightful presence reach her and talk to her with stars

                                                                                                                      Επωλήθη-Sold

Είσαι εδώ.... ( You are here...)

Λάδι σε καμβά (Oil to camvas) 30 X 60,  50 €

...το νιώθω από τη χαρά μου

....I feel it due to my joy

Η καρδιά μου πλημμυρίζει από σένα (My heart is overwhelmed by you)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
20 X 20
25 €



Παιδί μου σκέφτομαι...

My child, I am thinking of you...
                                                                     Επωλήθη - Sold

Σκέψεις σαν γράμματα (Thoughts like letters)


Λάδι σε καμβά (Oil to camvas)
20 Χ 20
25 €

Σ' ακούω μητέρα...

Mother, I am listen to you...

                                                                                            Επωλήθη - Sold

THE LIVING UNIVERSE (ΖΩΝΤΑΝΟ ΣΥΜΠΑΝ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
25 X 25 cm
30 €



Άπλωσε το χέρι σου και άγγιξε...την ενέργεια


Stretch out your arm and touch...the energy 

                                                                                                                                             Επωλήθη - Sold

HOW NICE... (ΤΙ ΩΡΑΙΑ...)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
25 X 25 cm
30 €



....να παίζεις με το φως!


....to play with the light!

                                                                                                                                                                  Επωλήθη  - Sold

THE SOUL IS PRAYING ( Η ΨΥΧΗ ΠΡΟΣΕΥΧΕΤΑΙ)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
25 X 25 cm
30 €


 
Η αυθόρμητη προσευχή της σαν περιστέρια που ταξιδεύουν προς το φως

Her prayer, spontaneous like doves travelling towards the light

                                                                                                                                                                                       Επωλήθη  - Sold


HER SPIRIT'S EAGLE (Ο ΑΕΤΟΣ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)

25 X 25 cm
30 €


Στάθηκε στη μέση του Παντός κι έστειλε με το πνεύμα της ένα μήνυμα....


She stood in the midst of Everything and send a message through her spirit ...

GATE OF CIVILISATION ( Η ΠΥΛΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ)


Λάδι σε καμβά ( Oil to canvass)
45 X 35 cm
  50 €
Καθώς πλησιάζαμε ένας άντρας και μια γυναίκα σχημάτιζαν την πύλη...


As we were approaching, we saw a man and a woman forming the Gate...

MOTHER (ΜΗΤΕΡ)


Λάδι σε καμβά ( Oil to canvass)
20 X 20 

30 €



Έφερες  στον κόσμο μας την υψηλότερή μας δυνατότητα...

You have brought in our world our highest possibility...

TRAVELING ( ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ)


Λάδι σε καμβά ( Oil to canvass)
25 X 30
45 €



Μπορείς να αγγίξεις τα πιο φωτεινά σου όνειρα...

You can touch your brightest dreams...

THE SOUL IS PLAYING (Η ΨΥΧΗ ΠΑΙΖΕΙ)


Λάδι σε καμβά με ζωγραφισμένη κορνίζα mdf (Oil to canvass to a painted mdf  frame)
30 X 30

50 €


Η χαρά της είναι να επικοινωνεί...


Ηer joy is to communicate
                                                                                                                                                 Επωλήθη  - Sold

THE SOUL IS DREAMING ( Η ΨΥΧΗ ΟΝΕΙΡΕΥΕΤΑΙ)


Λάδι σε καμβά ( Oil to canvass)
20 X 20 

30 €



...ότι προέρχεται από έναν Ήλιο

...that she derives from a Sun 



             Επωλήθη ( Sold)

THE SOUL EXPANDS (Η ΨΥΧΗ ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙ)


Λάδι σε καμβά ( Oil to canvass)
20 X 20 

30 €



Καθώς ταξιδεύω στους κόσμους αφήνομαι στην ομορφιά τους...

As I am traveling in the worlds I let my self in their beauty!

                                                                               Επωλήθη  - Sold

THE SOUL ADMIRES ( Η ΨΥΧΗ ΘΑΥΜΑΖΕΙ)


Λάδι σε καμβά ( Oil to canvass)
20 X 20 

30 €

 
Κοιτάζω τον θαυμαστό κόσμο κι είμαι ένα μέρος του!

I am staring at a wondrous world that I am a part of!


                                                                        Επωλήθη  - Sold

INTO THE FLOW OF OFFERING (ΣΤΗ ΡΟΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvass)

20 X 20 cm

30 €



Η καρδιά μου λάμπει δίνοντας
                                   Επωλήθη
As I am offered, my heart is shining
                                        Sold

YOUR PRESENCE ( Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΟΥ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
20 X 20 cm

30 €



Είναι τόσο ωραίος ο τρόπος που συνδέεις τα πράγματα!
                                                              Επωλήθη

The way you connect things is so beautiful !
                                                                  Sold

RAPHAEL IS HERE (Ο ΡΑΦΑΗΛ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvass)

20 Χ 20 cm

30 €
 
 
Και θεραπεύει όλον τον κόσμο...

And heals all the world...

                                                                                                                                                                 Δεν πωλείται - Not for sale

THE LIGHT HAS BEEN OFFERED (ΤΟ ΦΩΣ ΔΟΘΗΚΕ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
70 Χ 30 cm
70 €

Κάτω από το δέντρο της αντίληψης
ο άγγελος συνάντησε τον άνθρωπο
                      Χριστούγεννα 2009-2010


Under the tree of perception, man was met by an angel
                                                             Christmas 2009-2010

STARMAKER (Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
100 Χ 100 cm
250 €


Μέσα από το φως 
γεννήθηκε ένας άγγελος
που άρχισε να ονειρεύεται 
άστρα
                                   Επωλήθη

Light gave birth to an angel and 
she started dreaming of stars
                                                                 Sold

IN ACTION (ΕΝ ΕΡΓΩ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)

20 Χ 20 cm

25 €


Ενεργώ
όπως μια αχτίδα
                                Επωλήθη 

I act as a sunray
                                          Sold

YOUR OWN STAR (ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΑΣΤΕΡΙ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)

20 Χ 20 cm

25 €


Όταν βρίσκεις το δικό σου αστέρι
ένας άγγελος ξυπνά μέσα σου 
                                          Επωλήθη


When you discover your own star 
an angel springs from within 
                                                   Sold

ASTRINOS (ΑΣΤΡΙΝΟΣ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)

20 Χ 20 cm

25 €

Μια φορά κι έναν καιρό 
ήταν ένας άγγελος 
που τον έλεγαν Αστρινό.
                                          Επωλήθη

Once upon a time there was an angel called Astrinos
                                                              Sold

AUTUMN (ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ)

Λάδι σε καμβά με ξύλο (Oil to canvas on wooden frame)
60 Χ 89 cm
250 €

Πάνω από την πεδιάδα, μετά την βροχή
ένα γλυκό φως απλώθηκε... 

Above the valley, a mellow light 
arrived after the rain

MOTHER AND CHILD (ΜΗΤΕΡΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙ)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
50 Χ 70 cm

100 €

"Έλα να χαιρετίσουμε τους γλάρους, 
τον ήλιο και αυτήν την υπέροχη μέρα
που περάσαμε μαζί!"

Come, let's greet the seagulls, the sun and the beautyful day we spend together!

HIGHLANDS


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
50 Χ 70 cm
120 €

Καθώς ανέβαινεέκανε μια παύση
και αγνάντεψε το τοπίο
                            Εδωρήθη

As he was trekking
he made a pause to stare at the view...
                              Donated




HOPE (ΕΛΠΙΔΑ)


Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
57 Χ 75

80 €


Όταν όλα πια είχαν τελειώσει, μέσα απ' τους καπνούς,
ένα μικρό φως ξεπρόβαλλε...


When everything was over
a small light was raised through the smoke 

 
                                                                                                                                                          Επωλήθη  - Sold








FAREWELL TO SUMMER (ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ)

Λάδι σε ξύλο (Oil to wood)
36 Χ 55 cm

80 €


Ακούμπησε την πλάτη της στον τοίχο
ατενίζοντας μέχρι το τελευταίο φως...


She lingered her back on the wall watching 
until the last drop of light

                                                                                                                                                                 Επωλήθη  - Sold

TREE IN THE MEADOW (ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΣΤΟ ΧΩΡΑΦΙ)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
40 Χ 70 cm

120 €

 Κάθησε κάτω από το δέντρο
 και μοιράστηκε λίγο φαγητό
με τον τετράποδο φίλο του

He sat under the tree and shared some
of his food with his four legged friend

THE CONNECTION (Η ΣΥΝΔΕΣΗ)



Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
20 Χ 20 cm

25 €

Είμαι μέρος μιας αλυσίδας
επικοινωνούντων όντων
                                       Επωλήθη 


I am part of a chain of connecting beings
                                                            Sold

THE PRESENT SOUL (Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΨΥΧΗ)



Λάδι σε καμβά (Oil  to canvas)

20 Χ 20 cm

25 €


Πάντα είσαι εδώ...
Με περιμένεις καρδιά μου
                                       Επωλήθη 

You are always here...
Waiting for me, my heart
                                                     Sold
     

SPIRAL (ΣΠΕΙΡΟΕΙΔΗΣ)



Λάδι και άμμος σε MDF (Oil and sand on MDF)

46 X 58 cm

60 €


Μια σπειροειδής κίνηση
η πορεία


The course
a spiral motion

WAITING FOR (ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ)



Λάδι σε MDF (Oil to MDF)

40 X 70 cm

100 €


Το άτι τον περίμενε
με υπομονή


The horse was waiting for him
in patience

                                                            Επωλήθη  - Sold

THE COMING (Ο ΕΡΧΟΜΕΝΟΣ)



Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
20 Χ 20 cm

25 €

Μια ανάσα πήρε
και το κέντρο του 
φωτίστηκε 
                          Eπωλήθη


He took a breath
and his core was lit
                             Sold

COMMUNICATING (ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ)

Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
20 Χ 20 cm
20 €

Ο άγγελός του επικοινωνούσε
κι εκείνος ελάμβανε
φως

                                          Επωλήθη

His angel was communicating 
and he was receiving light
                                                               Sold

VICTORY (Η ΝΙΚΗ)



Λάδι σε καμβά (Oil to canvas)
23 Χ 30 cm

30 €


Κράτησε μες την τρικυμία
την ψυχή της κι εκείνη
της έδειξε τον δρόμο
                                        Eπωλήθη

She held her soul in the storm 
and her soul led the way
                                               Sold